Tonight's the night ens presenta a Lucy, una adolescent que ha quedat en trobar-se de nit amb el seu nuvi John en un paratge secret proper a la seva casa. L'estètica de la jove, els seus gustos musicals, i els seus amics, no són del grat dels seus pares, que són presentats com un matrimoni aburgesat, caduc i passat de moda incapaç d'entendre les preocupacions i interessos de la seva filla.

L'obra es converteix en una brillant metàfora de la incomprensió dels codis i formes de sentir de l'adolescència, per part dels adults i del sistema de convencions socials que sustenten. Els pares tractaran per tots els mitjans que la seva filla no acudeixi a la seva cita que consideren inadequada i identifiquen amb la foscor i el perill. Les seves fantasies els porten a imaginar a la jove en un ambient monstruós i terrible en companyia del seu nuvi que, en les seves fantasies, adopta la forma d'un vampir. Filla i pares mantenen formes oposades de veure la realitat.

D'una manera més àmplia, el vídeo ens està parlant, no només del rebuig als models de pensament de la joventut i l'enfrontament a la seva rebel·lia, sinó també de la instauració de la por en les nostres societats cap a tot el diferent i desconegut. La por ens porta al rebuig dels altres, a la incomprensió i a la falta de tolerància, i en última instància a la violència per defensar un sistema de pensament únic.

Carles defensa la cultura juvenil com una força de resistència cap a l'establert i com una font d'idees creatives de gran riquesa. Les seves referències plàstiques es prenen de l'univers pop, de la música popular, de l'estètica de masses, del video-musical, de la sèrie B, i la cultura televisiva.

Però després de les seves produccions coloristes i neo-pop també es filtra la malenconia; una reflexió sobre les concessions que implica el camí a la maduresa, referències a la infància pèrdua, a la idea de joc com a creació, i la crítica als sistemes de poder que aletargan l'espontaneïtat. La seva obra s'aparta del políticament correcte per apostar per un estat de rebel·lia contínua.