Embolcallada per un abric fet amb postals de dones, durant la performance Album portable la pionera Eugènia Balcells ret homenatge a la genealogia femenina -extensa i diversa-, de la que es presenta part i deutora. 

Celebrant i abrigallant-se amb aquest dispositiu, Balcells enuncia: "Porto en mi totes les dones, les conegudes, les no conegudes, les joves, les velles, les sàvies, les que no saben molt... totes les porto amb honra i amb gran agraïment..."

L'obra d'Eugènia Balcells treballa com a tema recurrent la crítica a l'estereotipació de la imatge, així com el rol social d'homes i dones projectats pels mitjans de comunicació. En aquesta peça, l'artista resignifica el mitjà de les imatges, les postals, proposant una nova constel·lació de relacions entre elles i aportant corporeïtat a través del contacte amb el seu propi cos.

Aquesta acció va ser presentada l'any 1993 a la Llibreria Tartessos de Barcelona i reactivada vint anys després durant l'exposició Genealogías feministas en el arte espanyol: 1960-2010 al MUSAC de León (2012-2013).