Aquesta obra és resultat de la documentació de les performances que configuren el projecte GRITOS & SUSURROS, Conversaciones con los Radicales «a porta tancada» per a una audiència limitada en La Capella (espai situat en el conjunt monumental de l'Hospital de la Santa Cruz i la Casa de Convalescència a Barcelona) en el marc de la convocatòria BCN_Producció, 2009. En aquest vídeo les diverses representacions apareixen com si fos una sola performance, refent el guió i elaborant una altra construcció narrativa dels fets que doten a l'obra en vídeo d'una autonomia nova.

El projecte, articulat com una performance en cinc actes, presa com a referent la pel·lícula Viskningar och rop [Crits i murmuris] de 1972 d'Ingmar Bergman —centrant-se en l'anàlisi semiòtica del film i la manera com resol un fet dramàtic com l'agonia abans de la mort, entre ondulacions malenconioses, oníriques i fins i tot sàdiques— i d'altra banda es basa en el llibre del grup Actuel C’est demain la veille [Converses amb els Radicals] de 1973 —un clàssic del pensament contracultural francès que recull converses entre Foucault, Marcuse, Van Duyn, Lefebvre, Deleuze, Guattari, Touraine i Fourier— per a crear una polifonia de veus i discursos heterodoxos. Aquest procediment d'apropiació i relectura de tots dos referents serveix per a crear situacions en les quals l'oralitat de caràcter autoritari s'obre cap a noves relacions amb el cos, la societat, l'existència, l'obra mateixa i, en definitiva, amb la cultura contemporània.