Screenplay: José Luis Tirado
Documentation: Mercedes Jiménez, Touria El Byari, Nieves García Benito, Juan José Téllez
Literary texts: Juan José Téllez and Nieves García Benito
Documentary texts: Khalid Ezzmani and Aljaima Collective
Translations: Touria El Byari
French translation: Nadine Janssens
English translation: Benjamin Jude Waters
Voice-over: Soraya, Ahmed Sefiani, El Gran Wyoming, Khalid Akdi, Anas El Hadri
Animations: Juan José Peralta, Antonio Carrera (Surmedia 3D)
Documentary drawings: Ahmed Iunuzzi, Hicham Mrabet
Camera: José Luis Tirado
Camera assistant: Diana Luna
Sound: José Luis Osuna
Image processing: David Baquero, Ignacio G. Liñán
Music: Fran MM Cabeza de Vaca
Editing: Manuel Pérez Vargas
Canal Sur Television coordination: Pilar Ortega
Production: Mar Villaespesa
Dedicated to Ahmed
